After a viral pair of shorts and co-signs from pop’s new guard, the London designer chose longevity over hype — scaling a tightly coded universe through her film club and pop-ups.

“She always thinks about herself. Don’t you think as women we have to?” said Alessandra Rich of her muse during a preview. “Not for life, just for tonight,” she said, quoting Addison Rae, who served ...