For decades, the name Epson has been synonymous with printing. The Suwa, Japan–based company, formally known as Seiko Epson Corp., has sneaked its way into customers’ lives in some other ways — retail ...