KFC’s strategy and innovation director says the biggest challenge it faces is becoming “famous” for more than just chicken.