The WHIO-TV I-team, in collaboration with other Cox Media Group stations and KFF Health News, has earned one of journalism’s highest honors.