The new documentary, screening at the Outside Festival, shares the pain of American Indian history—and the resilience and strength of young Paiute runner Kutoven Stevens. Remaining Native begins with ...