The Social Security COLA is just one aspect of your benefits that can impact your tax bill.