For most investors, regret doesn’t arrive in a dramatic burst. It creeps in through hesitation, through indecision, through the voice that says, “Maybe tomorrow ...