The new guidelines instruct faculty to take a “broad and balanced approach” to the discussion and teaching of controversial issues.