The whole small-child-sack-on-head thing should immediately alert you to the fact that with Reanimal, we are being thrown back down the dusky well of Tarsier Studios’ spooky Little Nightmares series.